نشر المركز الثقافي العربي الطبعة الأولى 2013، رواية الفلسفة الساخرة، كيف أصبحت غبيا، لكاتبها الفرنسي مارتن باج، من مواليد 1975، ترجمة حسين عمر، بمحتوى 158 صفحة.
بدأت بها في مساء 6/10/2020 وانتهيت في مساء 10/10/2020.
ان تقرأ الرواية فذلك يعني ان تركز على الجوانب الأساسية التي تساهم وبفاعليه بانتقالها اليك كقارئ، وتلك الجوانب تتضمن فهم الفكرة الاساسية للرواية، التركيز على المعلومات العامه فيها، احتواء المشاعر التي تنعكس من خلال الشخصيات، التعرف على الالفاظ والمصطلحات والكلمات الجديدة، والتعمق في اسلوب الكاتب من خلال النص والحبكة.
القراءة مع مراعاة الجوانب السابقة للرواية تمنح القارئ رؤيته في اكتشاف اسباب الكاتب التي دعته ودفعته لكتابة الرواية، وكما وتمنحه رؤاه التي من خلالها سيعبر عن نفسه وسيعكس مدى استفادته من الرواية.
كيف أصبحت غبيا، روايه صغيرة من حيث الحجم ولكنها عميقه من حيث المضمون، فكرتها الأساسيه في تسليط الضوء على حقائق المجتمع المعاصر وذلك من خلال بحث الكاتب عن حلول لصعوبات المشاركة في الحياة، حيث انه يشعر بمدى اختلافه عن الآخرين، بالتالي عدم قدرته للتواصل معهم رغم ذكاءه.
وبتميز في عكس المجتمع الفرنسي تتجلى الشخصيات وتخدم بعمق جدا في عكس مشاعر الشخصيه الرئيسة ( انطوان) في الرواية، وباسلوب فلسفي ساخر يتميز النص بذكاء في كتابة الحقيقه.
محاولات انطوان في ان يصبح سكيرا ثم محاولته الانتحار والى ان يقرر ان يصبح غبيا، كل ذلك كان يتمثل بفترة زمنية، تبدأ وتنتهي، ولكنها لا تنفك عن طرح تساؤلاتها على القارئ ان كان منسجما مع مجتمعه ان انه بمعزل عنهم.
بالنسبة لي انا اميل وبشدة للمنطق او لما يتيح لي اختيار الاتزان ليس فقط في عيش حياتي وانما بتعاملي مع الآخرين.
في محطات معينه الا ما يشعر المرء ببعده وهنا تقع عليه مسؤولية الاختيار، اما الاستمرار بالبعد او حتى بالعوده، وبالمنطق الانسان قادر على ان يحدد متى وكيف يعود بل ويستطيع ان يعي ما هية توقفه في معزله عن الآخرين وتحديد عالمه بخط ليس بعيدا عن خط الآخرين وانما موازيا له مع اختلاف الاهداف.
كيف اصبحت غبيا، لم يكن هدف حددت له خطة ليتم بلوغه فحسب وانما كان تشخيص لواقع الحياة في مجتمعات تعيش نمطا ماديا، وتصطبع فيه العقول بسمرة قاتمة بدون شعور وبدون رؤية.
مارتن باج منح بطل روايته الحياة وفق اختيارين الذكاء والغباء، ولكنه شدد من خلال كل المعطيات على ان الاختيار بين اثنين عليه ان يكون موضوعيا جدا، وقد راق لي ان اشعر بتلك الفكرة بالرواية لانها قريبة جدا مني حيث ايماني المطلق اننا لا يمكن ان نهتم بكل شي دون ان يكون لنا شغفا بأي شي.
اذا كان الجنون بتخلي العقل عن المرء، فالمجنون هو المرء الذي يتخلى عن عقله ولكنه كمجنون لاتبدر منه سلوكيات طائشة وغير اعتيادية وانما سلوكيات غبية.
ورغم ان الذكاء مرتبط بالعقل الا انه لا ينتهي عند حدوده في مرحلة تخلينا عن عقولنا بل وانه مستمر وموجود في مشاعرنا في تعاملنا فيما بيننا كأفراد مفعمين بالاحساس، وهو ما يؤكد على اهمية توازنا والعيش في اطار منطقي.
الذكاء هو في كل التساؤلات التي نطرحها على ذاتنا وتعتمل في داخلنا ونبحث جاهدين للاجابة عليها، وهنا عدم توفر اجابات لايفسر ولا يبرر ولا يدل حتى على الغباء
فالغباء هو في عدم طرح الاسئله... هكذا أصبحت غبيا، هكذا حينما يتخلى الانسان عن عقله وشعورة وعن بحثه المستمر يصبح غبيا، وهكذا استطاع مارتن باج ان يكتب فكرته لنا
رواية ممتعه، ذوقها الادبي فلسفة ساخرة، تجربتي بها كانت ممتازة جدا، انصح وبشده قراءتها.
دائما لا اقيم العمل وانما اقيم تجربتي... اقيم قدرتي في التركيز على جميع الجوانب، الامر الذي يحقق لي درجة استيعابي لما اراد الكاتب ان يوصله لي كقارئه ودرجة امكانيتي في كتابة افكاري الشخصيه.
تقيمي للتجربه 10/10